CO129-055 - Sir Bowring - 1856 [3-5] — Page 91

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

87

who

December, and did not arrive here until the 22nd of January, and calls Wong Chum says Toys I am then speaking of Soongfor, the Jailor "arrived here with his family 12th January.

Lays

Lai says I left Reichung on the

31st Dec, in the same

Lance

about as the Prisoner, and

arrived here on the 3rd

January.

Wong Alyce says I am a farmer at Stokampo. The prisoner with his family

Came

there on the 23rd

January, and rented a

house from

one

of

Whee. This witness turns out to be

the wife of the prisoner, and is consequently not

Examined.

Charge

The Jury being charged that in order to find the prisoners or any of them guilty they must be satisfied that the prisoners were acting in concert with the person or person by whom the shot was fired which caused the death of Sheik Mahommed Ali, find a Verdict of Guilty

against the seven remaining prisoners

were concert

with a recommendation to

Mercy of the Third Prisoner, Wong Chut, on the ground of previous good character.

Sentence of Death passed upon 1. Jung Achun 2. Chow Woon Koup - 4. Hung hut heng- 5. Li debi Achü 6. Chea Ahorny-

Edit History

2026-05-18 01:29:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
87 who December, and did not arrive here until the 22nd of January, and calls Wong Chum says Toys I am then speaking of Soongfor, the Jailor "arrived here with his family 12th January. Lays Lai says I left Reichung on the 31st Dec, in the same Lance about as the Prisoner, and arrived here on the 3rd January. Wong Alyce says I am a farmer at Stokampo. The prisoner with his family Came there on the 23rd January, and rented a house from one of Whee. This witness turns out to be the wife of the prisoner, and is consequently not Examined. Charge The Jury being charged that in order to find the prisoners or any of them guilty they must be satisfied that the prisoners were acting in concert with the person or person by whom the shot was fired which caused the death of Sheik Mahommed Ali, find a Verdict of Guilty against the seven remaining prisoners were concert with a recommendation to Mercy of the Third Prisoner, Wong Chut, on the ground of previous good character. Sentence of Death passed upon 1. Jung Achun 2. Chow Woon Koup - 4. Hung hut heng- 5. Li debi Achü 6. Chea Ahorny-
Baseline (Original)
87 who December, and did not arrive here mutil the 322 of January, and calls thong Chumsar wles Toys I am then spe lips of Sohmifor, the Jaioner "arrived here with his family 12 32. Jammary. Lays Lai i fart I left Reichung on the 314 Deer, in the same می کنم Lance bout as the Prisoner, and arrived here me the 3rd Jamary. Wong Alyce Jam a former at stokampo. The prismer with his formily Syck Came there on the 23 22 formary, and rented o houve fin from ni me of Whee_ This witness turns out to be the wife of the perivouer, and is enesequently not Gamined. Charge The Jury being charged that in order to find the perivmers or any of them quilty they must be Intisfied that the primers re acting in emcert with the pervow or person by cohom the shot wow fired which caused the death of Sheik= Mahommed Ali, find a Verdict of Guilty 44 Aganist the seven remaining prismeré wire concert with a recommendation to Merey of the Third Prisoner, Wong Chut, in the graund of previous good character. Sentence of Death powered upom 1. Jung Achun 2. Chow When Koup - 44. Hung hut heng- 5. Li debi Achü 6. Chea Ahorny-
2026-05-18 01:29:46 · Baseline
View content

87

who

December, and did not arrive here mutil the 322 of January, and calls thong Chumsar wles Toys I am then spe lips of Sohmifor, the Jaioner "arrived here with his family 12 32. Jammary.

Lays

Lai i fart I left Reichung on the

314 Deer, in the same

می کنم

Lance

bout as the Prisoner, and

arrived here me the 3rd

Jamary.

Wong Alyce Jam a former at stokampo. The prismer with his formily

Syck

Came

there on the 23 22

formary, and rented o

houve fin

from

ni me

of

Whee_ This witness turns out to be

the wife of the perivouer, and is enesequently not

Gamined.

Charge

The Jury being charged that in order to find the perivmers or any of them quilty they must be Intisfied that the primers re acting in emcert with the pervow or person by cohom the shot wow fired which caused the death of Sheik= Mahommed Ali, find a Verdict of Guilty

44 Aganist the seven remaining prismeré

wire concert

with a recommendation to

Merey of the Third Prisoner, Wong Chut, in the graund of previous good character.

Sentence of Death powered upom 1. Jung Achun 2. Chow When Koup - 44. Hung hut heng- 5. Li debi Achü 6. Chea Ahorny-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.